首页 >  口译案例

我司为2017中美环保技术研讨会提供同声传译服务

  

日期:2019-5-21  点击数:366       分享到


       2017年12月12日,由中国国际贸易促进会、美国驻华使馆商务处主办的2017中-美环保技术研讨会如期在石家庄市太行国宾馆举行。中国贸促会贸易投资促进部副部长朱凌燕,致辞美国驻华使馆商务参赞Scott Pozil致辞,省发改委介绍河北省能源环保领域发展现状,省环保厅介绍河北省环境治理现状及技术需求,中国贸促会王锦珍副会长讲话,河北省政府王晓东副省长讲话,美国驻华大使Terry Branstead讲话,美方14家企业围绕环保技术和项目分别进行推介,美方企业主要包括阿奎特国际集团,赛默飞世尔科技有限公司、万若蒙特公司、朱比特公司、博瑞希集团等。


      王锦珍表示,中美两国开展环保合作体现了大国的责任和担当。美国有先进的管理经验、规划设计和技术产品,中国有巨大的市场需求,两国在环保领域的交流有很多利益交汇点,本次研讨会将为河北与美国在节能环保和绿色发展领域合作提供更多机遇。王晓东说,河北内环京津、外沿渤海,区位条件独特,肩负着建设京津冀生态环境支撑区的重任。美国是环保产业强国,在节能环保技术设备以及环境服务业方面走在世界前列,河北与美国在环保领域有着长期广泛的交流合作。我们期待与美国新老朋友一道,共享发展机遇,密切友好交流,深化务实合作,谱写互利共赢发展的新篇章。布兰斯塔德表示,很高兴到河北参加中美环保技术研讨会,他将继续致力于推动美中友好关系向前发展,特别是为加深河北省和艾奥瓦州在环保技术和风能发电等多方面务实合作贡献力量,相信两国友好合作前景会更加美好。

      石家庄朗文翻译服务有限公司为本次论坛提供了同声传译服务和同传设备服务,同传翻译译员专业、准确、流畅的同声传译获得了主办方和参会人员的一致认可,我们会继续提升我们的翻译服务质量,真诚希望为更多的客户提供更优质的笔译、口译、交替传译和同声传译服务!

 

友情链接