首页 >  特色翻译

国外驾照翻译

  

日期:2013-8-28  点击数:31       分享到



石家庄朗文翻译服务有限公司

告诉您:国外驾照换国内驾照的驾照翻译事宜

 

      

       有的留学生和国外工作的华人会在国外考取驾照,回国以后为了开车方便,都会到当地的车管所将国外驾照换成国内驾照,车管所工作人员都会告诉来访人员要将国外驾照翻译成中文,并且盖正规翻译公司的骑缝章才能来办理换证。石家庄朗文翻译公司是一家正规翻译公司,所翻译的驾照均按照正规格式进行,并一直得到车管所的认可,驾照翻译立等可取。翻译热线:0311-86081331  86081332 地址:石家庄市中山东路85号天鸿大厦4楼(平安大街与中山路交叉口西行200米路北)   

    

    

   办理持境外机动车驾驶证申领业务

 地址:石家庄市石获南路(原市车管所院内)  联系电话:85858430 

  持有境外机动车驾驶证的外国人,有居留许可的应当向居留许可签发地的车辆管理所申请机动车驾驶证,没有居留许可但持有有效签证的应当向出具住宿登记证明的公安机关所在地的车辆管理所申请机动车驾驶证。
  持有境外机动车驾驶证的外国驻华使馆、领馆人员、国际组织驻华代表机构人员应当向使馆、领馆、国际组织驻华代表机构所在地的车辆管理所申请机动车驾驶证。
  持有境外机动车驾驶证的华侨,香港、澳门特别行政区、台湾地区居民,应当向居住、暂住地的车辆管理所申请机动车驾驶证。
  第十四条 车辆管理所办理持境外机动车驾驶证申领机动车驾驶证业务的流程和具体事项为:
  (一)受理岗按照本规范第六条第一项规定办理,同时审核申请人所持的境外机动车驾驶证,境外机动车驾驶证属于非中文表述的,还应当审核其中文翻译文本。申请人为外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员的,不审核《身体条件证明》。
  (二)受理岗对持有与我国签订互相认可机动车驾驶证协议国家的机动车驾驶证的或者按照外交对等原则,持境外机动车驾驶证免于考试申领机动车驾驶证的外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员,确定机动车驾驶证档案编号,制作并核发机动车驾驶证。
  (三)受理岗、考试岗按照本规范第六条第二项、第三项规定分别预约、考试科目一;申请准驾车型为大型客车、牵引车、中型客车、大型货车或者申请两种以上准驾车型,其中之一为大型客车、牵引车、中型客车、大型货车机动车驾驶证的,受理岗、考试岗还应当按照本规范第六条第四项、第五项规定分别预约、考试科目三;外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员持境外机动车驾驶证申请的,按照外交对等原则进行考试。
  (四)受理岗复核考试资料;核对计算机管理系统的信息,符合规定的,确定机动车驾驶证档案编号,制作并核发机动车驾驶证。
  (五)档案管理岗核对计算机管理系统的信息,复核、整理资料,装订、归档。
  第十五条 下列资料存入机动车驾驶证档案:
  (一)本规范第七条第一项至第四项规定的资料。
  (二)境外机动车驾驶证复印件;非中文表述的,需将驾驶证翻译成中文,并加盖翻译公司印章。  

第十六条 车辆管理所办理临时机动车驾驶许可申领业务的流程和具体事项为:
    (一)受理岗按照下列程序审核申请材料:
  1、审核申请人提交的《临时机动车驾驶许可申请表》、入出境身份证件、年龄及身体条件符合中国驾驶许可条件的证明文件、境外机动车驾驶证,境外机动车驾驶证属于非中文表述的,还应当审核其中文翻译文本。参加有组织的旅游、比赛以及其他交往活动的,还应当审核中国相关主管部门出具的证明。属于驾驶自带临时入境机动车的,还需审核其自带临时入境机动车号牌、行驶证。
  2、通过计算机管理系统,对申请人以前的入境记录进行核查,发现有道路交通违法行为和交通事故未处理完毕的,告知其处理完毕后再申请;在中国境内有驾驶机动车交通肇事逃逸记录的,不予核发临时机动车驾驶许可。
  3、符合规定的,受理申请,录入相关信息,收存相关资料,在《临时机动车驾驶许可申请表》“经办人意见”栏内签字或者签章。
  (二)受理岗组织申请人参加道路交通安全法律、法规学习。学习完毕的,在《临时机动车驾驶许可申请表》“参加交通安全法律、法规学习情况”栏内签字或者签章。制作并核发临时机动车驾驶许可,告知申请人临时驾驶许可的有效期限和使用要求。
  (三)档案管理岗核对计算机管理系统的信息,复核、整理资料,装订、归档。  
  第十七条 下列资料存入临时机动车驾驶许可档案:
  (一)《临时机动车驾驶许可申请表》原件。
  (二)入出境身份证件复印件。
  (三)境外机动车驾驶证复印件;非中文表述的,还需收存中文翻译文本复印件。
  (四)年龄及身体条件符合中国驾驶许可条件的证明文件复印件。
  (五)参加有组织的旅游、比赛以及其他交往活动的,收存中国相关主管部门出具的证明复印件。



石家庄朗文翻译服务有限公司

电   话:0311-86081331  86081332

网   址:www.longwin58.com

商务Q Q:878791033

地   址:石家庄市中山东路85号天鸿大厦407室

乘车路线:车管所乘坐9路或314路在颐园宾馆站下车,换乘34路在南三条站下车即到。


关键词:国外驾照换国内驾照,国外驾照翻译成中文,驾照翻译,国外驾照翻译,石家庄国外驾照翻译价格, 国外驾照中文翻译样本




 

 

友情链接